معرفی ترجمک

ترجمک (tarjomac.com)

گروه ترجمک شامل گروهی از مترجمان حرفه ای رشته های مختلف با مدارک کارشناسی ارشد و دکترا است که بطور 24 ساعته برای ترجمه متون، پاسخ به سئوالات شما، مشاوره پایان نامه، کمک به انتخاب عنوان پایان نامه، انجام تجزیه و تحلیل آماری داده های پایان نامه، تهیه اسلاید پاورپوینت، مشاوره در مورد روز دفاع از پایان نامه در خدمت شما می باشند. شما مطلقاً به شناخت ترجمه نیاز ندارید. زیرا امکان تست کردن عملکرد ترجمه وجود دارد. ما معتقدیم که مشتری باید حق انتخاب داشته باشد. ابتدا بخشی از کار خود را به عنوان تست برای ترجمک  ارسال نمایید. ترجمک به رایگان برای شما ترجمه خواهد کرد. اگر از سرویس ترجمک راضی بودید، آنوقت سفارش بدهید. از ترجمک بازدید کنید و شانس انتخاب برترین ها را به خودتان بدهید. خدمات ترجمک:

 

• ترجمه، نگارش و گرفتن اکسپت مقالات از ژورنال ها، کنفرانس ها و کلیه پریودیکال های داخلی و خارجی
• ترجمه اداری و بازرگانی
• ترجمه کاتالوگ، بروشور، کتاب
• ترجمه وب سایت
• ترجمه مولتی مدیا، تهیه زیر نویس    
• ترجمه دانشجویی
• ترجمه آنلاین فوری
• ترجمه شفاهی با حضور مترجم

برای ثبت سفارش خود در ترجمک کافی است روی ثبت سفارش کلیک کنید.

 ترجمک مترجم همیشگی شما

ثبت سفارش

از حسن انتخاب شما سپاسگزاریم. با توجه به سفارش خود، روی تصویر مورد نظر کلیک بفرمایید.

                     

                       

تذکر

با سلام خدمت بازدید کنندگان گرامی

اگر در طی 12 ساعت پس از درخواست مقاله از سایت www.tarjomac.com پاسخی دریافت نکردید، تذکری به [e-mail] ارسال نمایید. روتین ترجمک بدین صورت است که در طی 12 ساعت پس از دریافت درخواست کاربر، لینک دانلود مقاله برای کاربر ارسال خواهد شد. متشکرم. مدیریت وبلاگ

ترجمه مقالات ISI

ترجمه مقالات ISI

یکی از پیش نیازهای چاپ مقالات در  پریودیکال های معتبر جهان با ایمپکت مناسب، داشتن ترجمه ای با کیفیت و تخصصی است. ترجمه ای ترمینولوژی رشته مورد نظر رعایت شده باشد. قانون کپی رایت رعایت شده باشد و در متن شما plagiarism وجود نداشته باشد. ما در ترجمک مقاله شما را از فارسی به زبان مقصد مورد نظرتان ترجمه کرده، کلیه نیازهای پروف ریدینگ، پلیچریزم، پیر رویو را انجام داده، مقاله ای با تضمین اکسپت صددرصد به شما تحویل خواهیم داد.

اگر تمایل داشته باشید تزیران اقدامات ادمیت، اکسپت، تحویل سرتیفیکیت را برای شما انجام خواهد داد. اگر وقت ندارید، کارهای ترجمه، پذیرش، ثبت مقالات خود را در مجلات داخلی و خارجی به ترجمک بسپارید.

خدمات ترجمک به صورت زیر خواهد بود:

استخدام در ترجمک

ترجمک از مترجمین کلیه زبان ها و رشته های دانشگاهی دعوت به همکاری می کند. اگر توان کافی برای ترجمه متون مختلف را دارید، با ترجمک تماس بگیرید یا فرم استخدام ترجمک را تکمیل کنید. ترجمک از همکاری شما قدردانی می کند. همکاری به صورت آنلاین است.

ترجمه متون پرستاری

ترجمک (http://tarjomac.com) افتخار دارد که از یکی از بهترین مترجم های رشته پرستاری بهره می برد. شما می توانید با آرامش خاطر و اطمینان ترجمه متون خود را به ترجمک بسپارید. مترجم های پرستاری ترجمک دارای سابقه طولانی در ترجمه متون رشته پرستاری هستند. از جمله کارهای مترجمین گروه پرستاری ترجمک می توان به موارد زیر اشاره نمود:

1- کتاب پرستاری بیماری های کبد و غدد

 انتشارات بشری - مروت گیوی

2- کتاب پرستاری بیماری های روانی

انتشارات نور دانش - دکتر محمد ذوالعدل و مروت گیوی

3- کتاب پرستاری بیماری های قلب و عروق 

انتشارات بشری - مروت گیوی و دکتر محسن کفاشی

4- کتاب داروهای ژنریک ایران با اقدامات پرستاری 

انتشارات بشری - مروت گیوی و نینا ممیشی

5- کتاب پرستاری دیابت 

انتشارات بشری - مروت گیوی

 

 

6- کتاب پرستاری کبد و مجاری صفراوی

انتشارات بشری - مروت گیوی

7- کتاب چکیده اصول مدیریت و رهبری در پرستاری

انتشارات نور دانش - ترجمه مروت گیوی

8- کتاب پرستاری بهداشت جامعه

انتشارات بشری - مروت گیوی - دکتر محمد ذوالعدل

9- کتاب اصول تهویه مکانیکی

انتشارات فارسیران - ترجمه مروت گیوی

10- کتاب مدیریت و رهبری در پرستاری: نظریه ها، فرآیندها و اقدامات

نشر ترجمک - ترجمه دکتر محمد ذوالعدل و مروت گیوی

برای نمونه ترجمه می توانید کتاب مدیریت و رهبری در پرستاری را از همین سایت رایگان دانلود نمایید. ترجمک بهترین سرویس را برای ترجمه متون پرستاری و ترجمه متون پزشکی و رشته های پیراپزشکی ارائه می نماید. پس از تست ترجمک، سفارش ترجمه خود را ثبت نمایید. برای ثبت سفارش ترجمه فرم ثبت سفارش را تکمیل کنید.

 

کتاب مدیریت و رهبری در پرستاری

دانلود کتاب مدیریت و رهبری در پرستاری

کتاب مدیریت و رهبری در پرستاری: نظریه ها، فرآیندها و اقدامات نوشته خانم ربکا ای. پاترونیس می باشد. این کتاب از 560 صفحه و پنج بخش و 25 فصل تشکیل شده است. بخش یک به نظریه ها و انگیزه های مدیریت و رهبری در پرستاری می پردازد. بخش دوم از فصل 4 شروع شده و به بررسی سازمان می پردازد. در این بخش ساختار سازمانی، دانش حقوقی و اخلاقی پرستاران، مقررات پرستاری، تاثیر اقتصاد بر پرستاری، ارتباط سازمانی و انفورماتیک در پرستاری پوشش داده می شود. در بخش سوم مهارت های یک رهبر اثربخش بررسی شده است. در این بخش تفکر نقادانه، تصمیم گیری، مشکل گشایی، رهبری تغییر، تیم سازی برای بهره وری و کارایی بیشتر، قدرت، سیاست و خط مشی در پرستاری بررسی شده است. بخش چهارم مهارتهای لازم برای یک مدیر اثربخش از قبیل برنامه ریزی و بازاریابی در سازمان های بهداشتی، مدیریت کیفی و ایمنی بیمار، بودجه بندی، پرسنلی و صف و ستاد، بیشینه سازی عملکرد کارکنان، تنوع فرهنگی، مدیریت سازنده تضاد، تفویض اختیار پوشش داده شده است. در بخش پنجم مهارت های لازم برای تبدیل شدن به یک پرستار حرفه ای موفق بررسی شده است. این مهارت ها شامل مدیریت حرفه ای خود، شغل یابی، توسعه و پیشرفت شغلی، مدیریت آینده شغلی و مالی خود بحث شده است. عنوان فصول این کتاب عبارتند از:

 فصل 1: رهبری و هدایت زیردستان

فصل 2: نظریه های مدیریت

فصل 3: انگیزش خود و سایرین برای رسیدن به حرفه ای رضایت بخش

فصل 4: شناخت ساختار سازمانی

فصل 5: دانش اخلاقی و قانونی برای پرستاران

فصل 6: راهنمایی و هدایت پرستاران

فصل 7: اقتصاد پرستاری

فصل 8: ارتباط سازمانی

فصل 9: انفورماتیک

فصل 10: بهبود تفکر نقادانه، تصمیم گیری و حل مسئله

فصل 11: پرستاران، رهبران تغییر

فصل 12: تیم سازی برای بهره وری و کارآمدی

فصل 13: قدرت، سیاست و خط مشی

فصل 14: برنامه ریزی و بازاریابی برای یک سازمان سالم

فصل 15: مدیریت کیفی و ایمنی بیماران

فصل 16: بودجه بندی

فصل 17: ستاد و برنامه ریزی

فصل 18: بیشینه سازی عملکرد کارکنان

فصل 19: استقبال از تنوع فرهنگی

فصل 20: مدیریت سازنده تضاد

فصل 21: تفویض: هنر عملکرد حرفه ای

فصل 22: خود-مدیریتی برای شغلی بهتر

فصل 23: اولین شغل من

فصل 24: تکامل شغلی

فصل 25: مدیریت آینده شغلی و مالی خود

 کتاب حاضر توسط یکی از مترجمین ترجمک ترجمه شده است. برای دریافت این کتاب در منوی دانلود، بخش درخواست کتاب و مقاله، کد 110100  را همراه با آدرس پست الکترونیک خود ارسال کنید. بلافاصله ایمیل حاوی لینک دانلود کتاب به تفکیک فصول آن برای شما ارسال خواهد شد.

کاربردهای بیوسورفکتانت در صنعت نفت

 کاربردهای بیوسورفکتانت در صنعت نفت

صنعت نفت در طی 100 سال گذشته نیروی محرکه جهان مدرن بوده است، اما استخراج راحت نفت خام سبک با کیفیت محدود است، منابع قابل بازیافت کلی تخمین زده اند که بین 2 تا 4 تریلیون بشکه می باشند که دو مسئله اصلی را به همراه دارند: اول، کفایت و بیشینه سازی مراحل کلی پردازش و دوم، چالش استفاده از نفت خام سنگین و تار-ماسه که نمایانگر مشکلات انرژی مبتنی بر هیدروکربن آینده می باشند (هال و همکاران[1]، 2003).

بیوسورفکتانت ها و بیوامولسیفایرها دو گروه جدید و بدیع از ملکول ها هستند که از قدرتمندترین و تطبیق پذیر ترین فرآورده های جنبی هستند که تکنولوژی میکروبی مدرن می تواند به حیطه هایی از قبیل تخریب زیستی و زیست تجزیه هیدروکربن ها در مخازن نفت، آنزیم ها و بیو کاتالیست ها برای ارتقاء نفت و گاز؛ ارائه نماید (پرفیوم و همکاران[2]، 2010). بعلاوه، بیوسورفکتانت ها نقش اساسی در استخراج ، انتقال، بهسازی، و پالایش نفت و ساخت فراورده های پتروشیمی ایفا می کنند.

بازیافت نفت بهسازی شده میکروبی:

پرفیوم و همکاران (2010) گزارش کرده اند: تکنولوژی های کلاسیک استخراج نفت در برگیرنده بصورت اولیه و ثانویه انجام می شدند فقط بخشی از نفت موجود در میدان نفتی را با کفایت حدود 40-30 درصد از نفت در دسترس استخراج می کردند، انتظار می رود که این اثربخشی با تخلیه تدریجی منابع نفت خام سبک کاهش یافته و بنابراین نفت خام چسبناک و سنگین رها شود، بنابراین ایجاد یک پروسه ثالثیه برای بهبود بازیافت نفت ضروری می شود. آنها همچنین گزارش کرده اند که بیوسورفکتانت ها قادر به حرکت دادن نفت جابجا شده و متحرک از میان صخره ها و خاک حامل اطراف منبع نفتی از طریق سه مکانیسم اصلی هستند.

1- کاهش کشش بین سطحی بین نفت – صخره و نفت – شور آب

2- تعدیل خیس و تر شدگی واسط های متخلخل

3- امولسیون سازی نفت خام

بعلاوه، تولید بیوسورفکتانت با متابولیسم نفت چسبناک از طریق میکروارگانیسم هایی که کسری از هیدروکربن های سبک تر را تولید می کنند همراه است که موجب مایع تر شدن نفت می شود. لیشنیزین برای بهبود بازیافت نفت استفاده شده است، جایی که بصورت خارج از میدان توسط باسیلوس لیشنیزین تولید شده و به داخل منابع نفتی تزریق شده است. این سورفکتانت حتی در غلظت های کم (10 – 60mg/L) قادر به کاهش کشش بین سطحی به مقادیر خیلی کم (کمتر از 10 ^-2 mN/M) می باشد، چیزی که برای آزاد شدن نفت های احاطه شده لازم است. همچنین تحت تأثیر درجه حرارت (≤ 140oC)، PH (از 6 تا 10)، شوری (بیشتر از 10% w/v NaCl) و غلظت کلسیم (≤ 340mg/L CaCl2) قرار نمی گیرد (پرفیوم و همکاران، 2010).

ماگوت[3] (2005) استفاده از بیوسورفکتانت های انتخابی آزمایشگاهی تولید شده توسط میکروارگانیسم ها را گزارش کرده است که در مخازن نفت با موفقیت انعکاسی تزریق شده است. این میکروب ها به همراه مواد غذایی مورد نیازشان در چاه های نفت تزریق شده، بنابراین توانایی رشد و متابولیزه کردن آنها در این حیطه است. از آنجایی که بیشتر فرآیندهای استخراج نفت در درجه حرارت بالا انجام می شود، بیشتر ارگانیسم های بکار گرفته شده در این مکان اکسترموفیل[4] (توان رشد در شرایط نامساعد محیطی) می باشند.

گونه های سازگار با حرارت سودوموناس آئروجینوز جداسازی شده از آب های تزریق، مشخص شد که ملکول هایی تولید می کنند که در تست های آزمایشگاهی و تست در مخازن دارای درجه حرارت کم در جابجایی نفت احاطه شده موثر هستند. رامنولیپیدهای تولید شده در درجه حرارت بالای 90 درجه سانتیگراد با غلظت ذرات مشخص 70 میلی گرم در لیتر و PH پایین خیلی کم تحت تاثیر شوری و یون کلسیم قرار گرفتند، هرچند استفاده از این میکروب بعلت دسته بندی ان در ارگانیسم های ریسک گروه 3 با محدودیت های قانونی برای بکارگیری در محیط و کار و جابجایی آن همراه است. از آنجایی که این ارگانیسم بطور تیپیک مزوفیل (میان دما) و هوازی است خود محدودیت محسوب می شود (پرفیوم و همکاران، 2010).

راهبرد دیگر براساس این مفهوم است که مخازن نفتی خود زیستگاه جوامع میکروبی بومی خود هستند، گرچه اطلاعات موجود در مورد این اکوسیستم های میکروبی بعلت مشکلات جمع آوری نمونه های نماینده جامعه و همچنین انجام تجزیه و تحلیل در محل؛ خیلی محدود است. بنابراین، چه میکروارگانیسم ها محل بومی بود یا بصورت خارجی از طریق سیل آب، چاه کندن یا سایر عملیات های مرتبط با چاه نفت وارد شده باشند، هنوز لازم است که تایید شده و عملکرد و متابولیسم آنها بررسی شود (اوکولیگبه و آگاری، 2012).

انتقال نفت خام از طریق لوله ها:

لازم است که نفت خام در فواصل طولانی و از میدان استخراج به پالایشگاه منتقل شود. چسبندگی نفت فاکتور اصلی است که روی عملکرد لوله ها اثر گذاشته و جریان نفت از میان آنها را کند می کند. روش های سنتی از قبیل گرم کردن یا حل کردن با حلال جهت کاهش ویسکوزیته نفت خام استفاده می شده است اما تکنولوژی آینده دار شامل تولید یک امولسیون نفت در آب ثابت و یکنواخت است که حرکت نفت را تسهیل کند و اخیراً این روش بدست آمده است و شیوه های جدیدی برای بکارگیری انواع زیستی امولسیون کننده های نوع سورفکتانت ایجاد شده که بخصوص برای حل این مشکل مفید هستند. امولسان بصورت تجربی در خطوط لوله نفت خام سنگین بوسکان[5] تست شده است که دارای ویسکوزیته حدود 200000 cp می باشد. از آن بعنوان سورفکتانت استفاده شده است: نسبت نفت یک به 500 بوده و این سورفکتانت امولسیون ثابت نفت در آب 70% w/v ایجاد نمود. زمانی که این امولسیون به پالایشگاه رسید، هیدروکربوزول ها[6] را می توان از حالت امولسیون خارج کرده و مستقیماً بدون آبدهی استفاده نمود یا با آنزیم های امولسانز خاص واکنش داده و بیوامولسیفایر را از حالت پلیمری خارج ساخت بنابراین امولسیون قبل از استفاده از هم پاشیده می شود (پرفیوم و همکاران، 2010).

تمیز کردن مخازن و تانکر و کانتینرهای نفت:

روزانه مقادیر بالایی نفت خام جابجا و توزیع می شود که این کار توسط تانکرها، کامیون ها و قایق ها انجام می شود، بنابراین مشکل تمیز کردن و نگهداری این محفظه های انتقال وجود دارد.

پرفیوم و همکاران (2010) فرآیندی را بیان کرده اند که دربرگیرنده فاز شستن با یک محلول آبی از مشتقات امولسیون (آلفا و بتا – امولسانز) تولید شده توسط ای.ونتیانوس ATCC 31012[7] می باشد، که در آن یک امولسیون نفت در آب توسط تکان دادن یکنواخت مواد داخل تانکر ایجاد شده، امولسیون داخل تانک خارج شده و هیدروکربن باقیمانده توسط تجزیه فیزیکی یا شیمیایی امولسیون جداسازی می شود.

تهیه محصولات پتروشیمی:

این بازار توسط شرایط محیطی خشک و قعطی بجای اقتصادی بودن فرآورده ها نظارت می شود، یکی از این حیطه ها جایی است که در آن سوخت های امولسیون شده تولید می شود، سوخت های امولسیونی امولسیون آب – در – دیزل می باشند که محتوای تیپیک آب آنها 10 – 20% (v/v) می باشد. آنها با استفاده از بسته های سورفکتانت خاص به همراه تنوعی از افزودنی ها (برای نمونه، پاک کننده، بهساز چربی، ماده ضد کف، بهبود دهنده احتراق، ماده ضد زنگ و غیرفعال کننده فلزات) تولید می شوند. انتظار می رود که سورفکتانت امولسیون را تثبیت کند و اطمینان دهد که قطرات آب بطور یکنواخت در داخل سوسپانسیون سوخت دیزل منتشر باشند. سورفکتانت های غیر یونی مثل الکل اتوکسیلات[8]، اتوکسیلات اسید چرب، و استر قندی اسیدهای چرب اخیراً برای این کار استفاده می شوند (پرفیوم و همکاران، 2010).

این یک تکنولوژی جالب است که اخیراً در اروپا برای ناوگان حمل و نقل عمومی، موتورهای دریایی، لکوموتیوها، تسهیلات گرمایی بخاطر بهبود کفایت احتراق آن، بکارگیری میکرویی ذرات آب منجر به امولسیون آلاینده های خطرناک از قبیل اکسید های نیتروژن (≤ 25%)، دی اکسید کربن (≤5%)، دوده سیاه (≤ 80%) و مواد ذره ای (≤60%) و همچنین کاهش سوختن دیزل؛ استفاده می شود (پرفیوم و همکاران، 2010).

برای دریافت مطلب کامل با ترجمک تماس بگیرید (کد مقاله: 110001).

---

[1] Hall et al.       [2] Perfume et al.     [3] Maggot         [4] Extremophile

[5] Boscan heavy crude oil                 [6] Hydrocarbosols      

[7] A. venetianus ATCC 31012            [8] Ethoxylates

درمان شناختی-رفتاری گروهی برای اضطراب و افسردگی

رواندرمانی گروهی ریشه در مدل های روان پویایی از پاتولوژی داشته و قبل از اینکه برای اولین بار CBT توسط آئورن بک و همکارانش[1] (بک، 1979) ارائه شود، وجود داشته است. مهمتر اینکه، روان درمانی گروهی به روابط و تعاملات بین اعضای گروه به عنوان وسیله ای برای تغییر می نگرد. در گروه های CBT، به طور سنتی تصور می شده است که مدل شناختی – رفتاری تعلیم داده شده به گروه بیشتر از یک «ترکیب فعال» درمان نسبت به رابطه بین اعضای گروه است (بیلینگ[2]، 2006). در واقع، رسوم آموزشی به صورت ذاتی در مدل CBT ریشه دارند، و بنابراین خیلی آسان خودش را با ارائه گروه یا کلاس ها منطبق می کند، همانطور که حقیقت CBT چنین است که یک روش ساختار دهی شده و هدایتی، مشارکتی، با محدودیت زمانی است (فنل[3]، 1989).

هرچند CBT گروهی نمی تواند صرفاً در رابطه با تعلیم مهارت ها باشد، همانند CBT فردی (تک به تک)، عوامل بین فردی غیر اختصاصی در آن نقش دارند. همانند CBT فردی، عوامل غیر اختصاصی همان توجه تحقیقی را به خود جلب کرده اند که مدل های شناختی-رفتاری زمینه ای جلب کرده اند (از قبیل آنچه که پس زمینه افکار و رفتارهایی است که در اختلالات مختلف بیشتر هستند) (بیلینگ، 2006؛ توکر[4]، 2007). این روش تباین قوی با رواندرمانی گروهی دارد، که کانون توجه آن ارتباطات بین فردی و مکانیسم های تغییر مرتبط با آن است. پر نفوذترین اینها مکانیسم های پیشنهادی شامل «عوامل شفابخش» یالوم می باشد که در زیر لیست شده است (یالوم[5]، 1995).

فاکتورهای درمانی در روان درمانی گروهی

• §          ایجاد امیدواری
• §          همگانی سازی
• §          ترویج اطلاعات
• §          نوع دوستی
• §          بازپیدایی تصحیحی گروه خانوادگی اولیه
• §          توسعه تکنیک های اجتماعی سازی
• §          رفتارهای تقلیدی
• §          یادگیری بین فردی
• §          همبستگی گروهی
• §          تخلیه هیجانی
• §          فاکتورهای وجودی

برای دریافت اصل و ترجمه مقاله با ترجمک تماس بگیرید (کد مقاله 110002).

---

[1] Aaron Beck and colleagues  [2] Bieling   [3] Fennell

[4] Tucker   [5] Yalom

شناسایی باکتری ها

تست های مورد استفاده برای شناسایی جدایه های حاصل از کشت کلنی های سودوموناس شامل تست های بیوشیمیایی و تست های فنوتیپی است. این تست ها عبارتند از:

رنگ آمیزی گرم - تست کاتالاز - تست اکسیداز - تست اوره آز - تست تخمیر کربوهیدارت - تست تولید H2S - واکنش لیتموس - تست هیدرولیز نشاسته - تست هیدرولیز ژلاتین - نست موتیلیتی (تحرک) - تست رنگ آمیزی اسپور - تست همولیز - ....

gram staining, carbohydrate fermentation test,H2S production test, IMViC, Urease test, catalase test, oxidase test, litmus milk reaction, starch hydrolysis test, gelatin hydrolysis test, spor staining, motility, penicillin sensitivity test

شرح کامل این تست ها برای درج در فصل سوم پایان نامه به طور آماده و تیتر بندی شده در ترجمک موجود باشد. برای دریافت مطلب کلیک کنید (کد مطلب 110003).

سودوموناس آئروجینوس و هیدروکربن ها

اولین منبع انرژی و سوخت سراسر جهان هیدروکربن ها می باشند، که بخاطر ظرفیت تولید انرژی آنها می باشد. روشن است که نشت و انتشار ناخواسته آن رخ می دهد، که در عملیات های روتین تولید، پالایش، توزیع و همچنین از عواقب تصادفات و غیره؛ دیده می شود؛ و همیشه بطور فزاینده ای علاقمندی محققان و دانشمندان این حیطه را به همراه داشته است (اُکوه[1]، 2003). نشت و دور ریز نفت یکی از مشکلات جهانی در کشورهای صنعتی و کشورهای در حال توسعه می باشد. بیشتر توجه روی محیط های دریایی است زیرا بیشترین انتشارها و تصادفات و عملیات های نفتی در محیط های دریایی انجام می شود. بدون شک سرراست ترین رویکرد زیست درمانی مکفی این مسئله پایش مداوم نرخ از بین رفتن و انتشار هیدروکربن ها می باشد. هیدروکربن ها دارای منشاء بیولوژیک هستند، و هیدروکربن های دارای زنجیره کوتاه و بلند (آلکان ها: C¹⁰-C²⁰; C²⁰-C⁴⁰) بطور کامل از فرآیندهای بیولوژیک ریشه می گیرند (سوریدج[2]، 2007). آلاینده های هیدروکربنی برای سلامت گیاهان مضر بوده، در انسان ها سرطان زا، جهش زا، و یک مسموم کننده قوی سیستم ایمنی بوده که تهدید بزرگی برای سلامت انسان و حیوانات می باشد (تینگ و هوتان[3]، 1999). نفت و زغال سنگ حاوی کلاسی از ملکول ها هستند که هُپانوئید[4] نامیده می شود، و عموماً در دیواره سلولی باکتری ها یافت می شوند. محققان معتقدند که این سوخت ها روزگاری در نقطه از زمان توسط میکروارگانیسم ها ایجاد شده اند و همیشه زیست تجزیه این سوخت ها تا حدودی رخ داده است. زیست تجزیه هیدروکربن ها توسط جمعیت های طبیعی میکروارگانیسم ها امکان تبدیل مواد خطرناک به اشکالی که سمی نبوده یا سمیت کمتری داشته باشند؛ نمایانگر یکی از مکانیسم های اولیه ای است که توسط آن فرآورده های نفتی و دیزل از محیط پاک می شوند. یکی از مهمترین مشخصات باکتری های تجزیه کننده هیدروکربن ها توانایی آنها در امولسیون سازی هیدروکربن می باشد که توسط ماده فعال سطحی ترشحی خود بنام بیوسورفکتانت این کار را می کنند. بیوسورفکتانت ها مستقیماً در فرایند دفع هیدروکربن ها از محیط توسط افزایش زیست آمادگی و زیست تجزیه هیدروکربن ها توسط میکروب ها و آنزیم های میکروبی مورد استفاده در سیستم؛ درگیر هستند. در بعضی از موارد که باکتری های درونی و بومی قادر به برآورده کردن نیازها نیستند، از گونه های قدرتمند جاهای دیگر استفاده می شود که به آن زیست تقویت می گویند. هرچند مهار تلقیح رشد بعلت محدودیت مواد غذایی و رقابت با میکروارگانیسم های بومی محل، بد بودن آلاینده های در دسترس (بخاطر عدم حلالیت آنها در آب) و مشکلات مخلوط شدن ارگانیسم های تلقیح شده با خاک آلوده، همگی از معضلات زیست تقویت می باشند.

ترجمه مطالعه پاندا و همکاران (2013) «جداسازی و شناسایی میکروارگانیسم های تجزیه کننده هیدروکربن های نفتی» در ترجمک موجود است. برای دریافت اصل و ترجمه مقاله با ترجمک تماس بگیرید (کد مقاله: 110004).

---

[1] Okoh                         [2] Surridge

[3] Ting and Hutan      [4] hopanoids

مقدمه ای بر بیوسورفکتانت ها

یکی از گروه های سورفکتانت ها که بطور زیادی مورد علاقه و مطالعه دانمشندان است؛ در صنایع، کشاورزی، پزشکی و اندکی در زیست درمانی محیطی کاربرد دارد، بیوسورفکتانت ها می باشند. بیوسورفکتانت ها جز دسته ملکول های فعال سطحی (یا سورفکتانت ها) هستند، اما دارای ساختار متفاوتی هستند، و توسط میکروارگانیسم ها تولید می شوند. بخاطر نگرانی های موجود امروزی از وضعیت محیط زیست، انجام تحقیقات در زمینه بیوسورفکتانت ها از اهمیت بالایی برخوردار است. این ملکول ها کشش سطحی و تنش بین سطحی را در محیط های مایع و مخلوط با هیدروکربن ها کاهش می دهند، که دارای خواص بالقوه ای در زیست درمانی می باشند. آنها موجب افزایش حلالیت و برداشت آلاینده های آب دوست (هیدروفوب) می شوند و این منجر به کاربرد فراوان در تجزیه زیستی این مواد و همچنین بازیافت نفت و همچنین فرآیند امولسیون زدایی شده است. سورفکتانت های تولیدی میکروارگانیسم ها به خاطر تجزیه زیستی، سمیت پایین، اثربخشی خیلی بالای حرارتی، اسیدیته، و شوری؛ نسبت به سورفکتانت های شیمیایی ارجحیت دارند (Sing and Cameotra, 2004). چون بیوسورفکتانت ها مستقیماً در محیط تجزیه می شوند و می توان با استفاده از میکروارگانیسم ها به مقادیر بالا تولید نمود، بنابراین تولید آنها وابسته به هیچ فرآورده جنبی مشتق از نفت خام نیست؛ بنابراین به راحتی می توان آنها را جایگزین سورفکتانت های صناعی کرد (Sarubo et al., 2006; Desai and Banat, 1997). می توان گفت که این مواد سازگاری محیطی بالاتری نسبت به سورفکتانت های صناعی دارند، چون برای محیط زیست سمی نیستند، دارای ظرفیت تجزیه زیستی بالایی هستند، در دسته مواد «طرفدار محیط زیست» قرار می گیرند. می توان از آنها به عنوان امولسیون ساز، امولسیون زدا، مرطوب کننده، ماده پخش کننده، ماده کف ساز، ضدعفونی کننده، افزودنی فعال غذایی استفاده نمود و در صنایع مختلف از قبیل نفت و گاز، پتروشیمی، شیمی ارگانیک و فرمولاسیون لیز کننده ها، صنایع غذایی و نوشیدنی، زیبایی و آرایشی، مواد ضدعفونی کننده، صنایع دارویی، معدن داری و فلزگری، شیمی کشاورزی و ساخت حشره کش ها، محافظت و مدیریت محیط زیست (بازیافت نفت، دفع فلزات سنگین در خاک و آب آلوده و غیره)؛ کاربرد دارند (Violeta, 2011).

برای دریافت کل مطلب و فهرست منابع مورد استفاده، با ترجمک تماس بگیرید (کد مقاله: 110005)

جبران خطای پیش بینی و ضرر مشتری

یک رویکرد تولید جدید برای جبران خطای پیش بینی و ضرر مشتری در انتظار

می دانیم که اطلاعات پیش بینی همیشه با  انحراف همراه است، اما به کاهش زمان رسیدن محصول به بازار کمک می کند. این مهم است چرا که در صورت طولانی شدن زمان انتظار، وفاداری مشتری کاهش می یابد؛ بنابراین، برقراری تعادل بین خطای پیش بینی و ضرر مشتری ضرورت دارد. در این مقاله یک رویکرد تولید ارائه می شود که هدفش جبران خطای پیش بینی و ضرر احتمالی مشتری در حال انتظار برای یک محصول (یا خدمت) در جهت تقویت سود است. مدل بدیع برای رفع این وضعیت ارائه شده است. نتایج نشان داد که این مدل می تواند راه حل تولید بهتری نسبت به رویکرد ساخت برای انبار (تولید انبوه) یا ساخت طبق سفارش (تولید سفارشی) از طریق شروع تولید در زمانی بین این دو رویکرد سنتی، ارائه نماید.

واژه های کلیدی: مدل تولید، تغییرات پیش بینی، رفتار مشتری

 

1. مقدمه

براساس مدت زمان سپری شده از شروع ساخت تا ورود محصول، چیدمان های تولید متفاوتی وجود دارد، از قبیل ساخت طبق سفارش[1] (MTO)، ساخت برای انبار[2] (MTS) و رویکردهای پیوندی (راجاگوپالان[3]، 2002؛ سوبون، ایشیکاوا و یاماموتو[4]، 2002). برای کاهش انبار داری مورد نیاز، بعضی از سازندگان سعی می کنند که از MTS به MTO تغییر رویه بدهند، اما این منجر به طولانی شدن زمان انتظار مشتری می شود. زمان انتظار یک عامل مهم در حفظ مشتری می باشد، چگونگی کاهش این زمان همیشه ارزش توجه کردن را داشته است. تولید MTS می تواند موجب کاهش زمان انتظار مشتری شود، اما چگونه تولید کردن به اندازه صحیح در جهت برآورده کردن تقاضاهای «آینده» خود یک مسئله حیاتی است. تولید زودرس می تواند مزیت کم شدن نیاز به انبار ایمن، نرخ های بالای استفاده از ظرفیت تولید، و سهولت رسیدگی به نوسانات تقاضا را به همراه داشته باشد (اسپیتر، کوک، و دلایرت[5]، 2005). شائو و دانگ[6] (2012) به طور خلاصه بیان کرده اند که MTO در زمان کم بودن بها و کوتاه بودن زمان بین گرفتن سفارش و تحویل کالا ارجحیت دارد، در حالی که MTS بیشتر در مواقعی که بها بالا بوده و زمان بین گرفتن سفارش و تحویل کالا طولانی است، قابل اعمال تر است.

 برای دریافت کل مطلب به همراه مقاله اصلی، با ترجمک تماس بگیرید (کد مقاله: 110006)

---

[1] Make-To-Order                               [2] Make-To-Stock

[3] Rajagopalan

    [4] Tsubone, Ishikawa, and Yamamoto

[5] Spitter, Kok, and Dellaert               [6] Shao and Dong

بیمه ترجمه

بیمه ترجمه

ما دوستان خود را در پس از ورود به ترجمک در دایره ترجمکی ها قرار می دهیم. 

اولین بار که شما با ترجمک همکاری کنید، وارد دایره ترجمکی ها می شوید. در دفعات بعدی به ازای هر بار همکاری با ترجمک از 0.5 درصد تخفیف برخوردار خواهید شد. یعنی با دادن 200 سفارش ترجمه یا تحقیق به ترجمک، شما به مشتری ویژه (VIP) ترجمک تبدیل می شوید و کلیه خدمات ترجمک برای شما رایگان خواهد شد، حتی ترجمه یک کتاب 100 هزار کلمه ای یا یک پایان نامه کامل.

از طریق همکاری با ترجمک برای کل عمر خود یک مترجم رایگان ایجاد کنید. ترجمک به ورود و همکاری شما با ترجمکی ها ارج می نهد.

مدرنیسم و نظریه مدیریت دولتی

مدرنیسم و نظریه مدیریت دولتی

می توان به مدیریت دولتی نوین به صورت آنچه که تفکر نوگرا اطلاق می شود، و به درجات کمتر به صورت دیدگاه های متقابل مختلف نگریست. در تعریف مدرنیست (نوگرایی)، رنه دکارت، فرانسیس باکون[5] و سایرین را می توان ذکر کرد، اما دیدگاه مدرنیست در فصول مربوط به نیکولا ماکیاولی، جرمی بنتام، جان لاک و آدام اسمیت[6] ارائه می شود. این فلاسفه، متفکران مادی هستند که روی خوبی مردم متمرکز بوده اند، همانطور که تفکر منطقی اکید در روش های علمی دیده می شود. بسیاری از آزادیخواهان شناخته شده قرن نوزدهم، همراه عدم اطمینان به دولت، به عنوان یک ابزار اجتماعی اطمینان زیادی به ظرفیت تفکر منطقی نسل بشر در اکتشاف، جمع بندی، اعمال دانش داشته اند. در زبان نوین، معنی اصطلاح "آزادیخواه" تغییر کرده است (عمدتاً بخاطر پیشرونده بودن آن، همانطور که توسط پروفسور سمیز دادلی[7] شرح داده شده است) تا دولت را به عنوان یک ابزار اجتماعی پذیرفته و وارد رویاهای خود کند. در هر دوی قرن های نوزدهم و بیستم، نشانه نوگراها اعتقاد آنها به استدلال انسانی و پژوهش تجربی برای کشف حقیقت و استفاده از آنها برای بهبود شرایط انسان، بود. علم مدرن حاصل این اعتقاد است. انسان می توانست به راحتی در همان نوگرایی متوقف شود، زیرا تاثیر آن بر تفکر غربی آنچنان چشمگیر و معنی دار بود، اما نگرش های دیگری وجود داشت که جلب توجه کرده و به طور فزاینده ای تاثیر گذار شدند. دو فیلسوف به نام های دیوید هوم[8] و ادموند بروک[9] توانایی استدلال انسان ها برای حقیقت یابی و کشف دانش را به سئوال کشیدند، که بایستی بخصوص برای هدایت تمدن ما استفاده می شدند. مخالفان بعدی نوگرایی که در این کتاب قید شده اند، مارشال دایموک، ژان-پائول سارتر، جان راولز[10] و همچنین مکتب فکری به نام پدیده شناسی یا پدیدار شناسی[11] بودند. که هر کدام تداوم کار فلاسفه قبلی بوده و هسته بنیادین تفکر نوگرایی را به چالش کشیدند.

هرچند اگر لحظه ای به نوگراها برگردیم، چگونه تفکر آنها روی خلق و دگرگونی بعدی مدیریت دولتی آمریکا اثر گذاشتند؟ این سئوال در فصول مربوط به وودروف ویلسون[12]، ترقی خواهی[13]، حرکت دفترخانه، و هربرت سیمون[14] پاسخ داده شده است. ویلسون نقش سه گانه غیر معمولی به عنوان تحصیل‌گر، شاغل حرفه‌ای، و طرفدار ترقی‌خواهی بازی نمود. این طرفداران هوشمند و سیاستمدار اصولاً مسیر نوگرایی را تغییر دادند و آن را به دستور جلسه غالب در آمریکا تبدیل کردند. هربرت سیمون نگرش معرفت شناختی بنتام[15] را قبول داشت، که با تلاش منطقی سختی توسط لوودویگ ویتگنشتاین[16] توسعه داده شد، و به حیطه و رشته جدیدی از مدیریت دولتی اعمال شد.

احتمالاً به خاطر مخالفت های بعدی با نوگرایی، عدم رضایت از سیاست دولت آمریکا، ظاهر شدن فناوری اطلاعات، و واکنش های خصومت بار روز افزون به تفکر روشنفکرانه، تفکر نوگرایی با چالش مستقیمی روبرو شد. پسامدرنیسم (دوره پس از تجدد گرایی)[17] اولین بار توسط فریدریک نیچه[18] بیان گردید، اما بیشتر مسیر امروزی خود را از تلاش های لوودویگ ویتگنشتاین گرفت، که نسخه قبلی خود از نوگرایی را که مثبت گرایی منطقی نامیده بود، رها کرد. سه فصل به تشریح این دیدگاه های قدرتمند و موثر که آغازی برای نفوذ مدیریت دولتی بودند، اختصاص داده شده است.

همانطور که تلاش داریم مدیریت دولتی را درک کنیم، این مسئله ما را به کجا می کشاند؟ روشن است که عدسی نوگرایی هنوز وجود دارد. شاگردان و شاغل ها به مدرسه رفته و موضوعاتی شبیه به مدیریت کیفیت جامع، مدیریت ریسک، تجزیه و تحلیل هزینه-سود، نظریه گزینه های عمومی، و رویکردهای فراوان دیگری را می خوانند که همگی ریشه در نوگرایی دارند. معهذا، عدسی های دیگری وجود دارد که برای جامعه روشنفکران قابل قبول تر است، از قبیل رفتار سازمانی و بیانگر اهمیت نوشتن به انگلیسی ساده می باشد. یکی از دیدگاه های در حال ظهور نوین گرایش کارآفرینی دولتی[19] یا عمومی می باشد، و یک فصل از این کتاب به این عدسی اختصاص داده شده است. فصل آخر تلاش دارد به توسعه های قرن بیست یکی نگاهی بیاندازد و از میان عدسی های مورد استفاده قبلی گذشته و مجدداً بر دیدگاه دیگری متمرکز می شود که مدیریت دولتی را با پدیدار شدن قرن جدید، متفاوت می بینند.

این مطلب قسمتی از مقدمه کتاب Handbook of Organization Theory and Management است که ترجمه کامل آن در tarjomac.com موجود است. در صورت نیاز به هر یک از فصول این کتاب که در مطلب بعدی گنجانده خواهد شد، از ترجمک درخواست کنید (کد کتاب: 110007).

---

[5] René Descartes, Francis Bacon          [6] Niccolo Machiavelli, Jeremy Bentham, John Locke, Adam Smith          

[7] Professor Sims-Dudley                       [8] David Hume         

[9] Edmund Burke                                 [10] Marshall Dimock, Jean-Paul Sartre, John Rawls                                    

[11] phenomenology                              [12] Woodrow Wilson          

[13] progressivism                                  [14] Herbert Simon                                                                                     

[15] Bentham                                        [16] Ludwig Wittgenstein          

[17] Postmodernism                                [18] Friedrich Nietzsche                                                                              

[19] public entrepreneurialism